به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از تلگراف، این دو نویسنده در سال 1966 برای اولین‌بار در اوگاندا همدیگر را ملاقات کردند اما دوستی آنها پس از سه دهه، بعد از این‌که تروکس متوجه شد کتاب خاصی را که به نایپل هدیه داده وی برای فروش گذاشته است به هم خورد.
اما پس از سال‌ها وقتی این دو نویسنده در فستیوال «هی» در کنار نویسندگان مشهور دیگری حضور یافتند، مک‌ایوان از تروکس خواست که با نایپل آشتی کند، ولی او جواب داد: «اوه خدای من! باید به نایپل سلام کنم؟ ولی من واقعاً دوست ندارم چنین کاری بکنم.» و مک ایوان گفت:« شما باید به هم سلام کنید؛ زندگی کوتاه‌تر از این حرف‌هاست.»
و سرانجام تروکس پا پیش گذاشت و با استقبال نایپل مواجه شد.
سِر ویدیادار سوراجپراساد نایپل متولد 1932 که بیشتر با نام وی. اس. نایپل شناخته می‌شود، رمان‌نویس و مقاله‌نویس هندو ترینیدادی‌تبار بریتانیایی است. نایپل در سال 2001 برنده جایزه نوبل ادبیات شد.
رمان‌های «خانه‌ای برای آقای بیسواس» و «خم رودخانه» مهم‌ترین آثار وی محسوب می‌شوند که هر دو به زبان فارسی ترجمه شده‌اند.
پل تروکس هم از نویسندگان مطرح معاصر است که کتاب «ستاره‌ها» از وی به زودی با ترجمه شیوا مقانلو به بازار عرضه خواهد شد.
نظر شما